French translation for "garbage dump"

zone d'ordures, dépôt d'ordures

Example Sentences:

	1.	The interview was filmed at the garbage dump of Medellín. L'interview est filmée devant la décharge de Medellín.
	2.	The baby in its crate was on the garbage dump, dying. Le bébé était dans sa caisse, sur un tas d'ordures, en train de mourir.
	3.	The next day, her body was found in a military garbage dump on the Kadena Air Base. Le lendemain, son corps est retrouvé dans la décharge de la base aérienne de Kadena.
	4.	It was 1926 when the groundbreaking began at a site of a garbage dump at the Main Street bridge. C’est en 1926 que commence le chantier sur un site d'une décharge au niveau du pont de Main Street.
	5.	Her body was discovered on January 3, 1970, near a garbage dump in the Baltimore suburb of Lansdowne. Son corps est découvert le 3 janvier 1970, à proximité d'une décharge d'ordures à Lansdowne, dans la banlieue de Baltimore.
	6.	On 11 July 2007, another wildfire sparked at a garbage dump near Agia Paraskevi, Skiathos, and spread across the island. Le 11 juillet 2007, un incendie a été déclenché dans une décharge près de Agia Paraskevi et se propagea dans toute l'île de Skiathos.
	7.	Col. Baker believed that a garbage dump should not be the focal point of his hometown, so he bought the land and construction commenced on what was to be "the World's finest small hotel." Le colonel Baker pensait fermement qu'une décharge ne devait pas être le centre d’attention de sa ville natale, alors il acheta le terrain et la construction commença sur ce qui devait être « le meilleur petit hôtel du monde ».
	8.	This species currently has an estimated wild population of 10,000 animals in 2–3 subpopulations, but is greatly threatened by loss of habitat, as mangrove forests are being used as garbage dump sites and deforested for the construction of homes, resorts, and marinas. On estime que la population sauvage de cette espèce représente 10 000 animaux en deux ou trois sous-populations, mais elle est fortement menacée par la disparition de son habitat, car les forêts de mangrove sont utilisées comme décharges ou déforestées pour la construction d'habitation, infrastructures et ports de plaisance.
	9.	I would also like to point out , mr president , that it is essential to put an end to the unacceptable , intolerable forced labour involving children , whether it is the children working on the phnom penh garbage dump , of whom we are all well aware , or those who are sold into prostitution , or those who are the victims of trafficking in human beings , thereby feeding one of the most vile of all networks. je voudrais aussi , monsieur le président , rappeler qu’il faut mettre fin à l’inacceptable , à l’insupportable travail forcé des enfants , que ce soit sur la décharge de phnom penh que nous connaissons tous , ou qu’il s’agisse de ceux vendus à la prostitution ou de ceux victimes du trafic d’êtres humains , alimentant un des réseaux les plus ignobles.
	10.	The bodies of the executed were taken down at the beginning of the evening by the members of the Chantiers de Jeunesse, under the orders of men of the 4th company of the battalion of scouts; despite the intervention of local authorities, they were buried on the site of a garbage dump in Cueille, without any effort for identification, and with only a brief impromptu ceremony that was cut short by the Germans, during which Father Espinasse, in the presence of the uniformed Prefect and his Cabinet Director, blessed the bodies. Les corps des suppliciés sont dépendus en début de soirée par des membres des chantiers de jeunesse, sous les ordres d'hommes de la 4e compagnie du bataillon d'éclaireurs ; malgré l'intervention des autorités locales, ils sont enterrés sur le site d'une décharge publique, à Cueille, sans aucune procédure d'identification, avec une brève cérémonie improvisée et écourtée par les Allemands, au cours de laquelle l'abbé Espinasse, en présence du préfet en uniforme et de son directeur de cabinet, bénit les corps.

Similar Words：

"garbage collection (computer science)" French translation, "garbage collector" French translation, "garbage container" French translation, "garbage disposal unit" French translation, "garbage dreams" French translation, "garbage in, garbage out" French translation, "garbage man" French translation, "garbage pail kids" French translation, "garbage piles" French translation